ซีรีย์ไทย F4 Thailand หัวใจรักสี่ดวงดาว (Boys Over Flowers) ชมได้ที่ VIU

F4 ประสบความสำเร็จในไทยเสมอไม่ว่าจะเป็น F4 ไต้หวันหรือ F4 เกาหลี ก็สร้างปรากฏการณ์ F4 ฟีเวอร์ จนทำให้ดารานำทั้ง 5 (เหล่าหนุ่ม F4 และนางเอก) โด่งดังมาก ๆ ระดับอินเตอร์ มาคราวนี้ Grammy ได้จับกลุ่มนักแสดงดาวรุ่งทั้ง 5 คน มาเล่น F4 Thailand คาดว่าเซอร์วิสกลุ่มแฟนต่างประเทศแน่ ๆ ผู้เขียนยิ่งมั่นใจมากขึ้นเมื่อรู้ว่าไบรท์-วชิรวิชญ์ กับวิน-เมธวิน แสดงเรื่องนี้ เพราะไบรท์วินดังจากซีรีย์วาย ‘เพราะเราคู่กัน’ และโด่งดังมาก ๆ ในประเทศจีน

เครดิตภาพจาก ภาพดีทวีสุข

ตอนที่ประกาศสร้าง F4 Thailand ก็มีกระแสต่อต้านจากโซเชียลว่าพล็อตเชยไปไหม F4 เป็นการ์ตูนแต่งขึ้นในปี 1992 และมีเนื้อหาของกลุ่มเด็กไฮโซที่กลั่นแกล้งเพื่อน แต่ว่าพอได้ลองดูตอนแรกของ F4 Thailand แล้ว ผู้เขียนรู้สึกว่ามีฉากที่เพื่อนทั้งโรงเรียนรุมแกล้งนักเรียนที่เป็นเหยื่อตามคำสั่งของแก๊งพระเอกโจ่งแจ้งทีเดียว ทำให้แว่บนึงเราคิดว่าจะมีเด็กเลียนแบบหรือเปล่า แต่พอคิดอีกทีซีรีย์ฝรั่งอย่าง 13 Reasons Why ก็ยังนำเสนอเรื่องเด็กคนหนึ่งฆ่าตัวตายเพราะถูกบูลลี่ในโรงเรียนได้ เราคิดว่าถ้าดูจุดประสงค์คนสร้าง เขาต้องการจะบอกว่าสิ่งนี้ไม่ดีอย่าทำตาม อย่าเพิ่งตัดสินแค่ฉากที่เห็นฉากเดียว

เครดิตภาพจาก ภาพดีทวีสุข

ด้วยความที่กลัวดราม่าเรื่องนี้ด้วยแหละ กอหญ้า (ตู-ต้นตะวัน) ก็ขึ้นไปตะโกนบนดาดฟ้าโรงเรียนแบบไม่ไหวแล้วโรงเรียนนี้ ทำไมต้องใช้ความรุนแรง เสียงของนางเอกคือเสียงของเหยื่อ คนดูต้องเข้าใจและเห็นใจแน่นอน เพราะไม่ได้เล่าเรื่องบูลลี่ด้วยน้ำเสียงสะใจ

แน่นอนว่าคนดูจะต้องตั้งคำถามว่าทำไมพระเอกถึงชอบบูลลี่คนอื่น ปกติปมเรื่องแม่พระเอกในการ์ตูนจะเฉลยท้าย ๆ แต่นี่ซีรีย์รีบเฉลยเลยว่าแม่ (สิรินยา บิชอป) เป็นคุณนายเจ้าของบริษัทรวยเป็นมหาเศรษฐี มีนิสัยชอบบังคับลูกให้ทำตามที่ตัวเองบอก และเป่าหูลูกทุกวันว่าเราเป็นชนชั้นสูงอยู่เหนือกฏเกณฑ์ เพื่อน ๆ คือมดงาน แม่ทำให้พระเอกหรือธาม (ไบรท์-วชิรวิชญ์) ซึมซับนิสัยดูถูกคนจนมา ตอนที่กวิน ( วิน-เมธวิน) หนุ่มสมาชิก F4 จอมเจ้าชู้เล่าให้สาว ๆ ฟังว่าคนบางคน (พระเอก) ก็ถูกเลี้ยงดูมาแบบผิด ๆ จนทำให้เติบโตแบบบิดเบี้ยวทีละนิด ๆ จนหลงทาง ถ้าอ่านจากการ์ตูน หนุ่มเจ้าชู้คนนี้ก็มีปมแบบพ่อมีภรรยาน้อย ตัวเองสงสารแม่เกลียดพ่อ แต่ก็ดันทำตัวแบบพ่อเป๊ะเลย

เครดิตภาพจาก ภาพดีทวีสุข

ทีนี้พอรู้แบ็กกราวด์พระเอก จะเกลียดก็เกลียดไม่ลง บางคนเริ่มสงสารละ นางเอกจนใส่รองเท้าเก่า ๆ จะพังมิพังแหล่ แต่ครอบครัวอบอุ่น พ่อแม่เข้าใจลูกและพยายามทำงานหนักเพื่ออนาคตของลูก เวอร์ชันการ์ตูนญี่ปุ่นนางเอกอยู่กับแม่ที่เป็นซิงเกิ้ลมัม ทำงานปากกัดตีนถีบทั้งคู่ นางเอกทำงานพาร์ตไทม์ เพราะในการ์ตูนเธออายุ 20 ปี เป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยปี 2 พอสอบเข้าได้เรียนเทอมเดียวแล้วเกรดตกเพราะเรียนไม่เก่ง ก็เลยดรอปไปทำงานตอนปี 1 เทอม 2 แล้วกลับมาเรียนตอนปี 2 แม่นางเอกก็ทำงานหลายอาชีพและหนีหนี้ไปด้วย นางเอกต้องถูกนักเลงมาทวงหนี้ ส่วนพ่อก็กลับมาขอเงินตอนกลาง ๆ เรื่อง แม่เลิกกับพ่อเพราะพ่อไม่ทำมาหากิน ชอบเล่นการพนันและถูกเพื่อนหลอกไปลงทุน เวอร์ชันไทยก็คงอยากให้ครอบครัวสุขสันต์พร้อมหน้า นางเอกดูสมบูรณ์แบบยกเว้นเรื่องเงิน ในการ์ตูนญี่ปุ่นเค้านำเสนอว่านางเอกก็จน ครอบครัวก็ไม่สมบูรณ์เหมือนพระเอกนั่นแหละ แต่เพราะนางเอกถูกเลี้ยงดูโดยแม่ที่เป็นนักสู้และไม่ยอมแพ้แม้ถูกทวงหนี้เอาชีวิต เธอก็เลยเติบโตได้แกร่งและจิตใจดี

ฉากก่อนจบตอนแรกถือว่าทำได้โอเคเลย ฉากที่นางเอกสู้กลับพระเอกเป็นฉากที่สำคัญมาก เพราะพระเอกตอนล้มลงไปนอนกับพื้นเพราะนางเอกเตะพุงเริ่มได้สตินิดหน่อย ในการ์ตูนเฉลยว่าพระเอกเริ่มชอบนางเอกตอนนี้ แอบซาดิสม์ไหมที่พระเอกชอบที่นางเอกไม่เหมือนคนอื่น ๆ ที่ยอมตัวเอง นางเอกกล้าที่จะลุกขึ้นมาปฏิวัติทั้งที่พละกำลังก็สู้ไม่ได้ เธอเป็นแค่ผู้หญิงตัวเล็ก ๆ เราขอแนะนำว่าควรหาการ์ตูนมาอ่านเพื่อให้ได้อารมณ์มากขึ้น สีหน้าของเพื่อนพระเอกสามคนคืออมยิ้มเมื่อนางเอกล้มพระเอกได้ สามคนนี้ไม่ได้ชอบใช้ความรุนแรง แต่พวกเขารักพระเอกมากแบบเป็นเพื่อนตาย เลยไม่กล้าขัดใจ เหมือนกับว่าตอนเด็ก ๆ ทั้งสี่คนก็เป็นเพื่อนกันแล้ว มีคนถูกแกล้งแล้วพระเอกปกป้องเพราะเตะต่อยเก่ง ตอนนี้จากปกป้องคนกลายเป็นบูลลี่คนอื่นซะเอง มันมีที่มาว่าจากเด็กแสนดีกลายเป็นคนนิสัยแย่ได้ไงด้วยนะ

เครดิตภาพจาก ภาพดีทวีสุข

นางเอกก็เข้ามาในโรงเรียนที่ไม่ค่อยถูกโฉลกกับตัวเอง เพราะมีไอดอลคือพี่มิรา รุ่นพี่ที่เคยได้ทุนนักกีฬามาก่อน มิราทั้งสวยและเก่ง เป็นนางแบบนิตยสารด้วย ในตอนที่ 2 น่าจะได้เห็นมิรา เรายังเดาไม่ถูกว่ามิราคือพี่สาวของพระเอกหรือแฟนสาวลูกครึ่งฝรั่งเศสของพระรอง แต่ไม่ว่าจะเป็นคนไหน มิราเป็นคนดีแน่ ๆ พี่พระเอกหรือแฟนพระรองก็รู้สึกเกลียดระบบชนชั้นในโรงเรียนมาก ๆ ก็เลยหนีไป พวกพระเอกเขาคิดว่าตัวเองเป็นว่าที่ประธานบริษัท (tycoon) เขาเลยทำตัวออกคำสั่งตั้งแต่ยังเรียน ส่วนเพื่อน ๆ ที่ทำตามคือไม่ได้โง่แบบหุ่นเชิด แต่พวกเขาหวังอยากได้งานที่บริษัทท็อปโฟว์ของ F4 ถ้าโดนใบแดงจากพวกพระเอกเท่ากับโดนแบล็คลิสต์สมัครงานตอนเป็นผู้ใหญ่ด้วย

เครดิตภาพจาก ภาพดีทวีสุข

ในการ์ตูนมีความไม่สมจริงอยู่ แบบพี่สาวพระเอกดีเหมือนอยู่คนละบ้านกับพระเอก ในการ์ตูนให้เหตุผลว่าแม่ไม่สนใจเพราะเป็นลูกสาว แม่เลยไปเข้มงวดกับลูกชายที่สืบทอดกิจการ ส่วนลูกสาวแม่ก็ด่าเหมือนไม่ใช่ลูก ไม่สนับสนุนที่เธอเป็นดีไซเนอร์และนางแบบนักแสดง ดูถูกว่าทำบริษัทเสียชื่อเพราะทำอาชีพเต้นกินรำกิน เชยไหมการ์ตูนเก่าเกือบยี่สิบปีมาแล้ว

F4 Thailand เหมือน Live Action ที่ทำจากการ์ตูนของญี่ปุ่นมาก ๆ เราว่าคนไทยก็ตีโจทย์ได้ดี ถึงบทจะไม่รื่นหู มีสะดุดหลายอย่างเพราะไม่เหมือนบทพูด เป็นภาษาเขียนมากเกินไป เราว่า F4 ไต้หวันเหมือนหนัง ไม่มีความการ์ตูน ซีรีย์เรื่องนี้ถ้าเราตัดฟิลเตอร์ความสมจริงออกไป คิดเสียว่าดูซีรีย์เกาหลีที่สร้างจากเว็บตูน ก็เป็นซีรีย์ไทยที่ฉีกแนวได้สนุกและน่าดูตอนต่อไป

ติดตามชม “F4 Thailand : หัวใจรักสี่ดวงดาว BOYS OVER FLOWERS” ทุกวันเสาร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 ดูย้อนหลังฟรีที่แรกได้ที่ Viu เวลา 22:30 น.

ขอบคุณภาพปกจาก ภาพดีทวีสุข